Montag, 30. Dezember 2013

YumYum ist blind

Am 27.12 und heute am 30.12 waren wir nochmal zur Kontrolle beim Tierarzt.
Die Entzündung in YumYum Auge ist zurückgegangen, die Trübung leider nicht.

At 27.12 and 30.12 (today) we go to the vet again to check YumYums eye. 
The inflammation in YumYums eye has declined, the turbidity unfortunately not.
Sie ist auf dem linken Auge nun blind, kommt aber gut damit zurecht. Wir können nur weiter abwarten. Wenn sich das Auge verschlimmert kann es notwendig werden den Augapfel zu entfernen. Wir hoffen das Beste.

On her left eye she is blind now, but gets on well with it. We can only wait on. If the eye is worse, it may be necessary to remove the eyeball. We hope for the best.


Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen